ろう者に適切な医療を。
同じ日本にいるにも関わらず、言語の違いにより適切な医療を受けられていないろう者がいます。 筆談での医療には限界があります。ろう者の言語である手話を用いた医療の提供が必要です。
母語は「手話」
多くのろう者にとって、日本語は第二言語。
筆談が苦手な方も多くいます。筆談が上手なろう者は、日本語と手話の「バイリンガル」なのです。
「ろう文化」
ろう者には聴者と異なる文化があることが知られています。アメリカ人と日本人で一般知識や常識が異なるように、聴者とろう者にも文化の違いがあります。
適切な医療
聴者用の検査を筆談でろう者に行うことは、日本語話者が英語で検査を受けるようなものです。語学力や文化の差により、点数が低くなり、誤診につながります。
ろう者と聴者で協力して解決する。
現状をかえるために、聴者とろう者の協力が不可欠です。話し合いながら進めることが大切です。
どのように解決するか
ろう者と聴者で協力して、ろう者向けの検査開発、情報発信、相談受付などを行っています。
検査開発
手話を使うろう者用の検査開発を行います。
聴者向け情報発信
ろうや手話に関する正しい情報を聴者向けに発信します。
ろう者向け情報発信
手話で医療関係の情報を発信します。
相談受付
私たちのネットワークを活用して、適切な専門家につなぎます。
今、まさに傷ついている患者さんがいます。
ろう者の声を拾う。
聴者の不理解によって、傷ついている患者さんがいます。認知症の誤診など、患者さんの人生に深刻な影響を与える可能性があります。
“日本語で認知症のテストをされ、もう二度と受けたくないと思った”
“入院中、説明もなく注射され、抵抗したら縛りつけられた”
今、助けられるところから
医療・介護関係者の仲間が必要です。
相談者を適切な専門家につなぐため、広いネットワークが必要です。ろう者・聴者ともに、私たちの理念に共感してくださる方は、ぜひご連絡下さい。
the Lifewater Way
私たちがしていること。
私たちの理念
ろう者も安心して暮らせる国へ。
聴者もろう者も、すべての人が適切な医療と介護を受けられるように、私たちは進み続けます